第 1 章 银狼（2 / 2）

吐出字节和在短信里看见的一字不差。

或许是为了不给恩师惹麻烦，他避免直接道明恩师的名讳。

“虽是前来应聘武装侦探社的文职翻译，相信你身为他乡出生之人，对英法语几门语言的造诣自然是不必多说。”

福泽锐利地睁开眼。

“但身为武装侦探社的社长，我不得不对你稍加考验。”

“请说。”少年以恬淡的语气微笑地说。

“经历这一番磋磨，你心中是否升起了对恩师，对导致这一切的罪魁祸首，对警察学校，乃至对日本法制体系不公的批判呢？”

少年短暂愣了一

下，眼睛上移向他问：“请问，这与我加入武装侦探社一业有什么联系吗？”

“武装侦探社是为市民、警察提供帮助的武装社团，”福泽静默说，“我们与日本的政法系统是敬仰依从、又游离的中立关系。”

“也就是说，我对日本官方的态度如何，对武装侦探社是否吸纳我很重要咯。”

福泽默许。

异国他乡独自一人前来日本追求理想的少年，却因无根无果如浮萍遭受不公平的对待，无门可投，无苦能吐，只能随水流的方向虚无缥缈地接受命运的操摆。

你是否不舒、不顺、愤恨、并以此为缘由将自身投进了阴影。

“既如此，我就和您挑明吧。”

福泽注视着如此的少年，和他接下来脱口的话。

少年以标准的仪态，和略微困扰——但也仅仅只是困扰的微笑说：

“我压根就不在乎。”

·

假如福泽现在突发奇想向手机那端的‘同僚’发去一封邮件询问的话，一定会得到同僚满心疑问的回答吧。

即便他被不做人的上司强硬地踢进了这个世界，中途闯进的半吊子就是半吊子，没有可供置喙的余地。

他在这里没有身份，公司的帮助也仅限于劫持手机信号和后续功能单一的辅助系统，连编辑短信内容都是他自己凭借水中警官的履历，揣摩手机信箱的口气模仿发出的，事后公司对他的贡献也仅有抹除信箱发信的痕迹。

自2012年日本联手作家朝雾卡夫卡推出文豪野犬系列起，原本像生啃砖头一样卖不出去的传统文学迎来了他们那个严肃时代后的第二春，传统文学购买量如挑头的鲶鱼一般向上鱼跃，股价折线图连年升高，甚至波及到莫尔索所在的国家。

莫尔索所在的公司恰是一位位于法国的业内龙头出版社，拈酸于日本文豪企划的大获成功，在主动向文豪野犬企划组谋求合作遭拒后，其自主展开了一项紧随其后的‘interrompreplan（插入计划）’，预计投入本部人马，进入文豪野犬的文学世界，虚构出法国文豪，提高传统文学销量。

莫尔索不才，因为与《局外人》中的主角同名同姓，尤其受到推崇，被公司称为命运的巧合，又吃公司的俸禄过活，不得不捏着鼻子，被迫加入了这个什么劳什子企划。

若是要他亲自点评一番，他必定会踩着提米经理的办公桌，扯着他的领带大喊：“开什么玩笑！幼稚不堪又荒腔走板的下流动静！以为塞几个人进去告诉全世界的读者有法国文豪这些人都行了吗？全世界的读者便会买账了吗？你以为文豪野犬的全部角色都是随便吃吃饭、睡睡觉就能提高原文豪角色的作品销量吗？！”

他敢对准教堂的圣母玛利亚之像发誓，提米是在他朝他喊出这些话之后才意识到这一切的。

但有什么办法，他吃着公司的俸禄，若是不想被扫地出门，就只得老老实实地捏着鼻子接下喻令，只在心里咒骂连天。

不过，也不全是坏事。

“你不是说角色需要有魅力才能叫观众买账吗？那就来试试，假如你真能让全世界的读者为你买账，蜂拥去买法国文学，那么，根据现有的新增销量的百分比，其中的收益全部用作你这趟出行的红利和奖金，如何？”

好吧。

莫尔索该死地被说动了。

钱、甜美的塑制钞票、美好的硬币碰撞声，只要闻着钞票香气和硬币叮铛，他就足以满心幸福地从公寓的床被中起床。

驱动人类前行的第一诱惑之基。

有了它，便如马到成功，一鸣惊人，无所不能。！