分卷阅读96（1 / 2）

它引诱巫师去看水中倒影，最后把水花泼在他的脸上。那只灰色的鱼眼珠转了转，它张开嘴，巫师却看见一只蠕动的虱子。虱子说：“永生之门十分狭窄，只有借助祂的力量才能通过。”

旁白吹了声口哨，我走入火堆中，转眼，就出现在城堡之外。

克利切每天都会来庄园里，尽管它不喜欢这个亮堂堂的大房子，但是仍然会把这里打扫得干干净净。我给它在一楼留了一个小房间，它自己找了黑色带有暗纹的绸缎桌布，做了一件新衣裳，然后在房子里跑来跑去时就像一只油光水滑的大蟑螂。

现在，‘蟑螂’停在我面前，嘟囔着灯光太亮了，肯定会让我在晚年变成一个罹患白内障的老太婆。

我听见了就叹气，问它，如果我老掉了，看不见了该怎么办啊。

它说：“所以小主人就应该把灯光调暗一点，然后把这些暴发户才喜欢的东西换掉。当然，最好还是回到夫人在的老宅，夫人现在很想念您，一直说要让您回去看看她。”

“只有妈妈想我吗？爸爸居然一点都不想我，他实在是太坏了。”

克利切连忙说奥赖恩当然是想念我的。

我说，我现在不想去看妈妈，她叫起来声音实在是太大了，一定会把我喝酒的兴致全部扰乱。所以我要先去酒吧喝杯酒，然后再去见她。说完，也不管它如何表示，就移形换影到我最喜欢的酒廊外面。

那个酒吧叫做“山茶花”，里面的服务员非常喜欢我，因为我给的小费总是足够的。我坐在窗户边上，看着雨水把街道冲刷透亮，水坑里反射灰色的天空的情景，像是整个世界都坠入镜面中。

秘鲁来的女歌手闭着眼睛唱歌，软绵绵的声音透过耳膜，令肌肉也放松下来。我喝了一口杯子里的酒，同样闭上眼睛，脑中却不知为何浮现出“三把扫帚”的样子。

我想，我大概是睡着了，又看见贝拉的脸。我伸出手去摸她黑色的卷发，她轻轻哼了一声，把我的手打开。这个时候，讨人厌的罗道夫斯就说，派瑞特，你别把贝拉的头发碰乱了。

我说：你们现在再也不用担心头发乱掉了。

贝拉就骂我是个没有良心的坏东西。她的眼泪顺着干瘪的脸流下来，我亲亲她的脸，她却狠狠地掐住我。

太可怕了！

我吓醒过来，女歌手坐在我面前，她的嗓音轻轻柔柔的，和我的妈妈还有姐姐一点都不一样。她顶着那张漂亮的蜜棕色的脸看着我，嘴巴一张一合：“你经常来这里。”

“没错。”我说，“我喜欢这里。”

“这里很漂亮，酒水也很贵。”女歌手的手肘撑在桌子上，关节处的骨头又尖又窄，她的手指细细的，伸向我的酒杯。

旁白在我脑中疯狂尖叫。

我把杯子往身前带了带，对她说：“我以为你会说，我是为你来的。”

“这样太直接了。”她笑了一下，眼睛像城市里狡猾的猫，“我猜，你在想一些过去的人。”

“我在想我的姐姐。”

“嗯哼。”她撑着脸温柔地看着我，“你们分开很久了？”

“十几年了。”我说。

“而且她过得不好。”女歌手补充。

“差不多吧，但是那是她自己选的。”我说，“她跟着一个我讨厌的家伙，一路跟着，最后把自己摔进坑里。”

“女人总是会在最重要的时候做出愚蠢的选择。”她说。

“不，她的丈夫——也就是我的姐夫、我的朋友、我家好多亲戚都一样。”我慢吞吞地回忆，里德尔究竟带走哪些人。